The team finally made their way to the surveillance house. Apparently a “shopping trip” was necessary before taking on the mission. A new vehicle, groceries, TV, and some small arms were among their purchases.
The team spent a few days monitoring the house using the bug receiver and a home-built computer surveillance system. No out of the ordinary behaviour was observed.
Kelly, posing as a charity worker, canvassed the neighbourhood collecting donations. Kelly was able to notice a “Premises Protected by ADC Security” sign on Mr. Mallards door and windows. No answer came after knocking on the door, yet the bug revealed sounds of Mr. Mallard working within.